Article tools: Share:

American Concrete Pumping Association presenta una campaña de seguridad en el lugar de trabajo en World of Concrete

English | Translation Provided by the CFA

Esta semana en World of Concrete, la reunión anual más grande de la industria del concreto, la American Concrete Pumping Association (ACPA) lanzó una importante campaña de seguridad para crear más conciencia sobre ASME B30.27, el estándar de seguridad para sistemas de colocación de materiales.

La campaña destaca las responsabilidades de cada oficio que trabaja con o alrededor de una bomba de concreto bajo el estándar. El objetivo final de la campaña es mantener segura a cada persona en un lugar de trabajo. 

“La ACPA vio la necesidad de la industria de garantizar que todos en el lugar de trabajo tengan una comprensión clara de sus responsabilidades bajo el estándar ASME B30.27”, dijo Christi Collins, directora ejecutiva de la ACPA y miembro del Comité de seguridad en el lugar de trabajo de la ACPA. “Nuestro objetivo para esta campaña es fomentar la asociación en todos los oficios porque, cuando todos trabajamos juntos, creamos un entorno más seguro para todos”.

La piedra angular de la campaña es un nuevo micrositio, WeAreSaferTogether.org, que proporciona y promueve información valiosa para todos los que trabajan con o alrededor de equipos de bombas de concreto. El micrositio sirve como un recurso educativo para familiarizar a todas las partes con el estándar y proporcionar videos, folletos descargables, listas de responsabilidades del sitio de trabajo por oficio, preguntas frecuentes y mucho más.\

¿Qué es ASME B30.27?

La norma B30.27 está destinada a prevenir o minimizar las lesiones de los trabajadores y proporcionar la protección de la vida, la integridad física y la propiedad mediante la prescripción de requisitos de seguridad. Proporciona orientación a los fabricantes, propietarios, empleadores, usuarios y otras personas interesadas o responsables de su  aplicación, y guía a los gobiernos y otros organismos reguladores en el desarrollo, promulgación y aplicación de directivas de seguridad apropiadas.

Desde su primera publicación en 2005, la norma ha pasado por varias revisiones (cada cinco años), con revisiones, incluida la adición de un requisito de competencia, la definición de “señalista” y las responsabilidades en el lugar de trabajo. Si bien la versión más reciente de la norma, publicada en 2020, incluye algunas revisiones y nuevas designaciones, no se realizaron cambios en las responsabilidades del sitio de trabajo establecidas en la versión de 2014. 

“Al crear conciencia y proporcionar recursos valiosos, esta campaña ayudará a los oficios de la construcción a prevenir accidentes, proteger a sus trabajadores y asociarse para aumentar la conciencia de seguridad para todos en un lugar de trabajo”, dijo Tabah Nez, directora de seguridad de la ACPA. “Somos más eficientes cuando todos están armados con conocimiento y luego se involucran en el proceso de planificación”.

2023 y más allá

Hoy es solo el comienzo de esta campaña. A lo largo de 2023 y más allá, la ACPA continuará expandiendo el impacto de la campaña invitando a asociaciones y organizaciones de todos los oficios a unirse y apoyar este importante esfuerzo. Además, el micrositio se actualizará regularmente para proporcionar contenido y recursos que educarán, alentarán y capacitarán a quienes están en los sitios de trabajo para que hagan su parte para mantener a todos seguros. 

“El éxito de la campaña depende de la colaboración de muchos”, dijo Christi Collins. “Estamos agradecidos por los líderes de la industria, incluida la American Society of Concrete Contractors, Concrete Foundations Association y la Tilt-Up Concrete Association, que han dado un paso adelante para apoyar esta campaña. Juntos, crearemos conciencia y ayudaremos a crear un entorno de trabajo más seguro para todos”.

Para obtener más información sobre la campaña y acceder a un kit de prensa, 

visite WeAreSaferTogether.org.

Acerca de la ACPA

La ACPA es una asociación sin fines de lucro que sirve como defensor de la industria de bombeo de concreto comprometida con la promoción, educación y seguridad para sus miembros y todos aquellos que entran en contacto con una bomba de concreto en el sitio de trabajo de construcción. Para obtener más información sobre la ACPA, visite www.concretepumpers.com.

La Concrete Foundation’s Association es una asociación de apoyo para la campaña WeAreSaferTogether.org. Una gran mayoría de los miembros de nuestra asociación son propietarios / operadores de bombas de concreto y, a lo largo de los años, se han producido incidentes significativos dentro de la membresía donde una mejor conciencia, educación y preparación podrían haber afectado los resultados, algunos de los cuales han sido trágicos y otros casi. Durante #CFACon23 en San Antonio (del 27 al 29 de julio), los asistentes participarán en un entorno de discusión para aprender más sobre esta campaña y escuchar historias personales relevantes. Se invitará a los asistentes a participar en grupos reducidos para compartir sus propias experiencias y mejores prácticas. La sesión concluirá con una sesión de preguntas y respuestas del grupo, que será facilitada por líderes de la ACPA. 

Uno de los componentes más fuertes de la nueva campaña que se encuentra en el sitio web de WeAreSaferTogether.org son los estudios individuales de comercio y operación de compañeros de trabajo. La información específica de la regulación ASME B30.27 está disponible en varias categorías para la industria de cimientos de concreto: puede encontrar información para propietarios de bombas, operadores de bombas, equipos de colocación y más.

Las responsabilidades de la cuadrilla de colocación incluyen:

  • Permanecer fuera del alcance de la(s) manguera(s) de descarga hasta que el operador del sistema de colocación de material indique lo contrario.
  • Usar equipo de protección personal para protegerse contra lesiones causadas por peligros materiales.
  • Cumplir con las responsabilidades y deberes asignados; y evitar los peligros asociados.

Solo a través del 100% de cumplimiento y atención, esta industria puede lograr realmente el objetivo de estar completamente más seguros juntos, un objetivo sobre el cual el director de seguridad de ACPA, Nez, fue citado en #WOC2023 diciendo: “Una lesión con una bomba es demasiado”.

Leave A Comment